" vue du côté Nord. Les arbrisseaux vus dans le fossé forment aujourd'hui un véritable bois, qu'on exploite comme celui qui couvrent le plateau où ce chateau est situé. "

Charles François explique en préambule de sa collection de croquis « l'origine et le début de cette collection » :

....« Une circulaire du Ministre de l'Intérieur en date du 5 janvier 1826, invite les Préfets à créer des commissions de recherches sur les antiquités du département. A la première réunion de la commission de la Meurthe, je déclinai l'honneur que m'avait fait M^r. le Préfet de m'en nommer membre ; alléguant que jamais je m'étais occupé d'archéologie ni de numismatique ; que j'avais seulement, comme dessinateur, pris quelques vues, d'après nature, des chateaux de Blamont, de Vic et de Moyen. D'après cela, on a refusé d'accepter ma démission prétendant, qu'en continuant à rechercher et à copier les vues des ruines qui couvrent notre département, je ferais une oeuvre très utile à l'archéologie. J'ai du céder; néanmoins, après le départ de M^r. le Préfet Léquier, qui mettait beaucoup de zéle à la recherche des antiquités, la commission n'a plus été convoquée ; mon ardeur s'est ralentie. Ce n'est que postérieurement et vers 1842, que mes collègues de l'académie de Nancy mon excité à continuer mon travail ; que je le leur ai promis, ajoutant qu'après moi, j'en ferais hommage à la bibliothèque, pour le joindre aux collections de gravures et de dessins relatifs à la Lorraine, rassemblées par les soins de l'infatigable M^r. Soyer-Villemet bibliothécaire. En 1850, j'ai porté le nombre de mes dessins à 100 ; pour présenter une collection un peu importante au congrés scientifique qui se réunissait à Nancy. Il me reste encore beaucoup de points à visiter ; j'ignore si arrivé dans ma 70^me. année, j'aurai encore assez d'ardeur et de force, pour continuer mon travail. Dans le cas contraire ce sera toujours une collection assez intérressante, que d'avoir réuni les vues des ruines qui couvraient notre département dans un temps donné ; d'autant plus que la plupart ont été totalement détruites depuis que j'en avais pris la vue, comme les chateaux de Moyen, de Vic, etc, ayant toujours indiqué l'année où j'ais fait chaque esquisse. D'autres personnes après moi pourront compléter mon travail.
....Nous n'avons pas le bonheur de posséder de belles ruines, comme celles des vieux chateaux qu'on voit sur les montagnes des Vosges, qui bornent l'Alsace à l'Est et dont l'ensemble forme l'intéressante et importante collection de M^r. Goléry. Excepté Prény, Moyen, Blamont, Lutzelbourg, Vic et quelques autres, il ne nous reste que des vestiges ; des tours isolées, comme Ogéviller, à Lénoncourt, etc ; des pans de murs, comme à Turquestein, à Pompey ; aussi ai-je pris plusieurs vues des ruines qui présentent encore quelque intérêt. Je ne me suis pas occupé des églises gothiques de Toul, St-Nicolas, Pont à Mousson, de parce qu'elles ont été presques toutes publiées par M^r. Sansonnetti, Thorelle et leurs devanciers.
....Je n'ai point fait de texte explicatif ; renvoyant au grand ouvrage de Dom Calmet, à celui que M^r. Beaulieu a publié en 1842, et à la Statistique du département de la Meurthe par M^r. Henry Lepage en 1843. C'est dans celle-ci que j'ai extrait les quelques mots, sur l'origine des chateaux, que j'ai joins ici, à ma collection de dessins, dont je puis garantir l'exactitude, sous le rapport de l'esquisse. »